Corectoarele există de zeci de ani. Sunt utile. Dar ele nu te ajută să scrii literatură. Te ajută doar să eviți greșelile. Pentru un autor, diferența este uriașă. Totuși literatura nu se scrie doar corectând greșelile. Se scrie din idei, emoții, ritm și sens.
Logothos nu a fost construit pentru a verifica doar virgule. A fost construit pentru a înțelege ceea ce ai scris. Logothos citește ceea ce ai scris, urmărește firul gândului și te ajută să transformi o pagină corectă într-o pagină memorabilă. Logothos urmărește sensul, ritmul, vocea și intenția din spatele textului. Și te va întreba, atunci când este nevoie: „Asta ai vrut cu adevărat să spui?"
Un asistent AI generalist este construit să răspundă la orice întrebare. Astăzi poate explica fizica cuantică, mâine poate scrie cod, iar peste o oră poate recomanda o rețetă. Logothos a fost creat pentru un singur lucru: manuscrisul. Nu încearcă să știe câte puțin despre toate. În schimb, își concentrează întreaga atenție asupra textului literar, asupra structurii, stilului, coerenței și vocii autorului.
Când ceri unui model generalist să editeze un text, acesta tinde să îl rescrie prin propriile sale tipare statistice. Rezultatul poate fi corect, dar adesea pierde ceva esențial: personalitatea autorului. Logothos pornește de la o regulă diferită. Nu întreabă mai întâi „Cum aș scrie eu acest text?", ci „Ce încearcă autorul să spună și cum îl pot ajuta să o spună mai bine?".
Scopul său nu este să înlocuiască vocea autorului, ci să o facă mai clară, mai puternică și mai coerentă. Pentru că un manuscris nu are nevoie de încă un autor. Are nevoie de un editor.
Un editor bun îți arată unde, fără să-ți dai seama, ai început să scrii cartea altcuiva. Aici începe una dintre cele mai importante funcții ale Logothos. Identificăm momentele în care vocea autorului se estompează. Nu pentru că textul este greșit, ci pentru că oboseala, influențele exterioare sau simpla distanță față de manuscris încep să-și lase amprenta.
Uneori, după săptămâni de lucru, un personaj începe să vorbească la fel ca autorul. Alteori, o scenă poartă ecoul unei cărți citite recent. Sunt detalii subtile, aproape invizibile, dar care schimbă identitatea unei opere. Logothos urmărește aceste deviații și le semnalează înainte ca ele să devină parte din manuscris.
Pentru că stilul nu înseamnă doar cum scrii. Stilul înseamnă să rămâi tu însuți de la prima pagină până la ultima.
Tot ce facem există pentru a o proteja. De aceea, Logothos nu modifică niciodată un text fără acordul tău. Fiecare observație este o sugestie. Fiecare modificare este o alegere. Fiecare decizie îți aparține.
La începutul procesului, îți definești propriile reguli printr-un lexicon personalizat. Cuvinte, expresii, regionalisme, nume inventate, particularități de stil — toate devin parte din identitatea manuscrisului. Dacă decizi că un cuvânt trebuie să rămână exact așa cum l-ai scris, Logothos îl va respecta de la prima pagină până la ultima.
Nu încercăm să te facem să scrii ca altcineva. Încercăm să ne asigurăm că manuscrisul continuă să sune ca tine.
Logothos nu a fost creat ca un instrument izolat. El reprezintă prima etapă a unui ecosistem construit pentru autori, de la prima idee până la publicarea cărții. Scriere. Analiză. Corectură. Stilizare. Traducere. Toate acestea sunt părți ale aceluiași proces.
Manuscrisul tău îți aparține în totalitate. Nu publicăm nimic fără acordul tău explicit și nu revendicăm niciun drept asupra textelor, personajelor sau universurilor create de tine.
Când consideri că manuscrisul este pregătit, drumul poate continua. Prin EvokeEbooks.com, ecosistemul literar va continua cu platforma digitală dezvoltată de Evolution Publishing House. Îți vei putea publica opera gratuit și o vei putea pune la dispoziția cititorilor din întreaga lume. Fără taxe de publicare. Fără costuri ascunse. Fără obligația de a ceda drepturile de autor. Vei putea renunța oricând.
Logothos te ajută să scrii și să corectezi cartea ta. EvokeEbooks te ajută să o întâlnească cititorii. Împreună, ele formează un ecosistem construit pentru un singur scop: să ofere autorilor independența de a crea, publica și câștiga din propriile opere.
„Literatura nu este o problemă tehnică. Dar are componente tehnice. Le rezolvăm pe acelea — și nu mai mult.”— Logothos, principiul fondator
Liviu Ioan Codreanu, fondatorul Logothos, din cauza deziluziilor provocate de așa zișii corectori (a se citi reportajul Cuvântul măiestre din secțiunea Despre Noi) și-a construit un prompt complex, construit și rafinat în sute de ore de lucru, într-un asistent AI generalist ca să-și corecteze propriul roman. Rezultatele au fost promițătoare, dar insuficiente pentru exigențele unui manuscris literar de mari dimensiuni. De la un capitol la altul, modelul își modifica stilul de intervenție, interpreta diferit aceleași reguli și nu reușea să păstreze consecvența lingvistică și editorială pe întregul text. Un simplu prompt putea îmbunătăți fragmente izolate, însă nu putea garanta respectarea aceleiași linii stilistice de la prima până la ultima pagină.
Această limitare a ridicat o întrebare esențială: ce ar însemna un sistem construit special pentru literatura română, capabil să înțeleagă nu doar gramatica, ci și ritmul, vocea autorului, logica narativă și coerența unui manuscris complet? Răspunsul a devenit Logothos.
După luni de cercetare și dezvoltare, Liviu Ioan Codreanu și Ștefan Andrei Hațegan, programatorul, au conceput o metodă proprie prin care au integrat puterea inteligenței artificiale cu un motor lingvistic și editorial dezvoltat special pentru analiza textelor literare. În loc să se bazeze exclusiv pe instrucțiuni temporare oferite unui model AI generalist, sistemul urmărește reguli stabile, verificări succesive și criterii editoriale constante, menite să păstreze identitatea manuscrisului de la început până la sfârșit.
Astfel s-a născut Logothos: nu ca un simplu prompt mai sofisticat, ci ca rezultatul încercării de a transforma inteligența artificială într-un instrument editorial capabil să respecte și să protejeze vocea autorului.
Mii de încercări — testarea modelelor, calibrarea regulilor pentru DOOM3, integrarea perfectului simplu literar, ajustarea sensibilității stilistice astfel încât textul corectat să-și păstreze vocea autorului fără nivelare uniformă.
Logothos își parcurge primul manuscris întreg — Dincolo de toate visele, 789 de pagini, 178.626 de cuvinte. Cinci ore. La capăt, o amprentă SHA-256 atestă versiunea finalizată a textului.
Platforma se deschide autorilor români — editor, scriitor și traducător literar, calibrate pentru proza românească.
Logothos